La armada de Hernán Cortés partió hacia Cozumel; según relata Bernal Díaz del Castillo– Cortés se hizo a la mar con un total de 11 navíos.

La armada de Hernán Cortés partió hacia Cozumel; según relata Bernal Díaz del Castillo– Cortés se hizo a la mar con un total de 11 navíos, desacatando así las órdenes del gobernador de Cuba, Diego Velázquez, quien ya no tenía confianza en el capitán. Los navíos en que viajaban Bernal Díaz del Castillo y Pedro de Alvarado llegaron a la isla antes que Cortés.